corsasport.co.uk
  Not logged in [Login - Register]  
You Are Not Registered Or Not Logged In  

Corsa Sport » Message Board » Off Day » anyone speak german?


New Topic
New Poll 		  Subscribe | Add to Favourites

You are not logged in and may not post or reply to messages. Please log in or create a new account or mail us about fixing an existing one - register@corsasport.co.uk

There are also many more features available when you are logged in such as private messages, buddy list, location services, post search and more.


Author anyone speak german?
Dave A
USER UNDER INVESTIGATION - DO NOT TRADE

Registered: 10th Dec 03
Location: County Durham
User status: Offline
4th Jun 07 at 10:23   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
u2u me please, need a translation
willay
Moderator
Organiser: South East, National Events
Premium Member

Avatar

Registered: 10th Nov 02
Location: Roydon, Essex
User status: Offline
4th Jun 07 at 10:23   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
dave a is very tall and has a beard.
Dave A
USER UNDER INVESTIGATION - DO NOT TRADE

Registered: 10th Dec 03
Location: County Durham
User status: Offline
4th Jun 07 at 10:33   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
willay is very handsome and wears a lovely old mans hat
willay
Moderator
Organiser: South East, National Events
Premium Member

Avatar

Registered: 10th Nov 02
Location: Roydon, Essex
User status: Offline
4th Jun 07 at 10:35   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Toby
Premium Member

Avatar

Registered: 29th Nov 05
User status: Offline
4th Jun 07 at 14:53   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
http://www.freetranslation.com/
liamC
Member
Registered: 28th Feb 04
User status: Offline
4th Jun 07 at 14:57   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Nein.
Kurt
Member
Registered: 23rd Oct 05
Location: Hi
User status: Offline
4th Jun 07 at 15:03   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
google translator is actually pretty good

quote:
Originally posted by willay
dave a is very tall and has a beard.


dave a ist sehr hoch und hat einen Bart

quote:
Originally posted by Dave A
willay is very handsome and wears a lovely old mans hat


willay ist sehr stattlich und trägt ein reizendes altes bemannt Hut

[Edited on 04-06-2007 by kurtofcc]
Toby
Premium Member

Avatar

Registered: 29th Nov 05
User status: Offline
4th Jun 07 at 16:57   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
lol
Russ
Member
Registered: 14th Mar 04
Location: Armchair
User status: Offline
4th Jun 07 at 16:58   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
my puppy is german sheherd, does that help
Cosmo
Member
Registered: 29th Mar 01
Location: Im the real one!
User status: Offline
4th Jun 07 at 17:03   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Russ
my puppy is german sheherd, does that help


Ich habe gehört, dass Ihr Hundchen es auf den After nimmt
Dave A
USER UNDER INVESTIGATION - DO NOT TRADE

Registered: 10th Dec 03
Location: County Durham
User status: Offline
4th Jun 07 at 18:07   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Russ
my puppy is german sheherd, does that help



yes, far more helpfull trhan Willays reply anyway
STEvieXE
Member
Registered: 21st Jan 03
Location: Ballymena N.I.
User status: Offline
4th Jun 07 at 18:09   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
du bist varm
Liam
Member
Registered: 19th Jan 06
Location: Stafford
User status: Offline
4th Jun 07 at 18:17   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Russ
my puppy is german sheherd, does that help


cossie_corsa
Member
Registered: 15th Nov 03
Location: Newport
User status: Offline
4th Jun 07 at 18:28   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
essen mein scheise. du hast ein klein wurst, dein mutter essen mein wurst. maynot be accurate but pissed off the german national roller hockey team when i played them
Dom
Member
Registered: 13th Sep 03
User status: Offline
4th Jun 07 at 19:30   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by cossie_corsa
essen mein scheise. du hast ein klein wurst, dein mutter essen mein wurst. maynot be accurate but pissed off the german national roller hockey team when i played them




it isn't accurate but you're basically saying "eat my shit, you have a small dick, your mother fucked my dick" (something like that) - except you're using wurst, which actually means sasuage
cossie_corsa
Member
Registered: 15th Nov 03
Location: Newport
User status: Offline
4th Jun 07 at 19:43   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
yeah, thought the sausage bit would sound funnier lol. also used it on holiday in lanzerote. annoying german family next door. always said with my best arnold accent too. essen means eat too. and i loosely remember "dein mutter mochten mein wurst" although grammer is prob very incorrect there. someone can correct me lol. german lessons were years ago
tomdaniels
Member
Registered: 24th Apr 07
Location: Bristol
User status: Offline
4th Jun 07 at 19:47   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
I can speak quite a bit of german....u2u me if u need a hand translating
Tom
Robin
Premium Member

Avatar

Registered: 7th Jan 04
Location: Northants Drives: Clio 182 Cup
User status: Offline
4th Jun 07 at 19:54   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by kurtofcc
google translator is actually pretty good

quote:
Originally posted by willay
dave a is very tall and has a beard.


dave a ist sehr hoch und hat einen Bart


Dave A is much high and has a beard

quote:
Originally posted by kurtofcc
quote:
Originally posted by Dave A
willay is very handsome and wears a lovely old mans hat


willay ist sehr stattlich und trägt ein reizendes altes bemannt Hut


willay is very stately and carries an attractive old mans hat

Yeah, it's fucking spot on

 
New Topic
New Poll

Corsa Sport » Message Board » Off Day » anyone speak german? 24 database queries in 0.0132680 seconds