James@CCC
Member
Registered: 10th Nov 03
Location: Eaton Bray, Bedfordshire
User status: Offline
|
ON BBC3 now
i bet theyve ruined it
|
Mikorsa16v
Member
Registered: 2nd Sep 02
Location: Burgess Hill, West Sussex
User status: Offline
|
no match for Gervais looks pish
|
Mikorsa16v
Member
Registered: 2nd Sep 02
Location: Burgess Hill, West Sussex
User status: Offline
|
such a fucking blatant copy, old gags but unfunny
|
James@CCC
Member
Registered: 10th Nov 03
Location: Eaton Bray, Bedfordshire
User status: Offline
|
it just looks wrong not laughed yet
|
Mikorsa16v
Member
Registered: 2nd Sep 02
Location: Burgess Hill, West Sussex
User status: Offline
|
do you think they copied the script word for word?
|
James@CCC
Member
Registered: 10th Nov 03
Location: Eaton Bray, Bedfordshire
User status: Offline
|
theres a couple of differences like when they say names and stuff, but yea. it is still wirten by gervais and merhcant after all.
anyway, that was pretty awful. fucking americans
|
ed
Member
Registered: 10th Sep 03
User status: Offline
|
AMREICAN OFFICE IS FUCKING SHIT!!!!!!!!!!!!!!
It's pretty funny for that fact though.... Take this some idiot yank saying:
"Somone put my stapler in jello again " That whole scetch is funny because of the fact the people are American.
|
ed
Member
Registered: 10th Sep 03
User status: Offline
|
quote: Originally posted by Mikorsa16v
do you think they copied the script word for word?
Just about.
|
Ryan L
Member
Registered: 4th Mar 03
Location: Essex
User status: Offline
|
only on episode 1 though, the rest of the series is original material
|
Mikorsa16v
Member
Registered: 2nd Sep 02
Location: Burgess Hill, West Sussex
User status: Offline
|
quote: Originally posted by 1800ed
AMREICAN OFFICE IS FUCKING SHIT!!!!!!!!!!!!!!
It's pretty funny for that fact though.... Take this some idiot yank saying:
"Somone put my stapler in jello again " That whole scetch is funny because of the fact the people are American.
yeah exactly, in our version when Gervais was pissing around pretending to sack her she called him a wanker, but in the american version she called him a jerk...reminded me of fizzy jerks!? 
|
Ryan L
Member
Registered: 4th Mar 03
Location: Essex
User status: Offline
|
all british people have to remember its taylored for american humour as lots of words have different meanings or no meaning at all in america or maybe a much more serious term i.e. wanker is very british and collaqual term whereas in america i guess its probably very offensive
also americans are not used to comedys that dont have fake laughter constantly looped in the background
|
langey
Member
Registered: 7th Sep 03
Location: Wigan
User status: Offline
|
it looked shit on the advert for it, its kind of like when uncle nob head try's doing the mc hammer/ flashdance and just looks like a prick, were as when david brent does it, its brilliantly funny
|
Matty L
Member
Registered: 10th Aug 04
Location: cheshire
User status: Offline
|
you carnt re-create a classic.
|
Ojc
Member
Registered: 14th Nov 00
Location: Reading: Drives : Clio 197
User status: Offline
|
American can't make anything
|
Ryan L
Member
Registered: 4th Mar 03
Location: Essex
User status: Offline
|
apart from ammunition for wars
|
Hagger
Member
Registered: 6th Mar 04
Location: Hull
User status: Offline
|
seen the first 6 episodes , theyre as good as the uk version -ricky gervais still writes the american version
|
Ryan L
Member
Registered: 4th Mar 03
Location: Essex
User status: Offline
|
quote: Originally posted by Hagger
seen the first 6 episodes , theyre as good as the uk version -ricky gervais still writes the american version
thats bollocks, they are no where near as good, they lack the character depth of the uk version along with a lack in quotable lines that the uk version is filled with
|
Cybermonkey
Member
Registered: 22nd Sep 02
Location: Sydney, Australia
User status: Offline
|
quote: Originally posted by Hagger
seen the first 6 episodes , theyre as good as the uk version -ricky gervais still writes the american version
you are so full of shit its the worst thing i have EVER seen. god damn yanks
|