corsasport.co.uk
  Not logged in [Login - Register]  
You Are Not Registered Or Not Logged In  

Corsa Sport » Message Board » Off Day » Sports Day » how come?


New Topic
New Poll 		  Subscribe | Add to Favourites

You are not logged in and may not post or reply to messages. Please log in or create a new account or mail us about fixing an existing one - register@corsasport.co.uk

There are also many more features available when you are logged in such as private messages, buddy list, location services, post search and more.


Author how come?
Steve
Premium Member

Avatar

Registered: 30th Mar 02
Location: Worcestershire Drives: Defender
User status: Offline
28th Jun 06 at 22:49   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
foreign people get cool footballer names like, Gian Franco Luigi, Jizinho Silva etc, we get

Ross Thomson
Adam Petherwick
Damien Bentone
3corsameal etc etc

[Edited on 28-06-2006 by Steve]
GREG 1
Member
Registered: 28th Jul 00
Location: Essex
User status: Offline
29th Jun 06 at 07:42   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
I think I need a name change now. My GREG 1 is rather boring
gianluigi
Member
Registered: 9th Mar 05
Location: Ipswich, Suffolk
User status: Offline
29th Jun 06 at 07:46   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Steven Williams

gianluigi
Member
Registered: 9th Mar 05
Location: Ipswich, Suffolk
User status: Offline
29th Jun 06 at 07:46   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by GREG 1
I think I need a name change now. My GREG 1 is rather boring


Funky G
GREG 1
Member
Registered: 28th Jul 00
Location: Essex
User status: Offline
29th Jun 06 at 08:00   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
You know that!
Steve
Premium Member

Avatar

Registered: 30th Mar 02
Location: Worcestershire Drives: Defender
User status: Offline
29th Jun 06 at 08:04   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by gianluigi
Steven Williams



word, tbh
Steve
Premium Member

Avatar

Registered: 30th Mar 02
Location: Worcestershire Drives: Defender
User status: Offline
29th Jun 06 at 08:09   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
gianluigi
Member
Registered: 9th Mar 05
Location: Ipswich, Suffolk
User status: Offline
29th Jun 06 at 08:23   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
yo
Jamie Walby
Member
Registered: 15th Nov 04
User status: Offline
29th Jun 06 at 08:36   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
What about Junior Ricardo Walbinho?
Steve
Premium Member

Avatar

Registered: 30th Mar 02
Location: Worcestershire Drives: Defender
User status: Offline
29th Jun 06 at 09:10   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
STFU
gianluigi
Member
Registered: 9th Mar 05
Location: Ipswich, Suffolk
User status: Offline
29th Jun 06 at 09:15   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
TBH TBH TBH
GREG 1
Member
Registered: 28th Jul 00
Location: Essex
User status: Offline
29th Jun 06 at 09:20   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Come on Southend
Marc
Member
Registered: 11th Aug 02
Location: York
User status: Offline
29th Jun 06 at 11:35   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
My football name would be pretty cool if I used the original family name
Jamie Walby
Member
Registered: 15th Nov 04
User status: Offline
29th Jun 06 at 11:49   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Steve
STFU


SMB ferret features
J da Silva
Member
Registered: 10th Apr 03
Location: The FACTory
User status: Offline
29th Jun 06 at 15:52   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
English sounding names like Lampard and Gerrard etc probably sound cool to other continentals.
Steve
Premium Member

Avatar

Registered: 30th Mar 02
Location: Worcestershire Drives: Defender
User status: Offline
29th Jun 06 at 16:51   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
do u reckon?
J da Silva
Member
Registered: 10th Apr 03
Location: The FACTory
User status: Offline
29th Jun 06 at 16:52   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Don't rule it out, although South Americans don't usually use their christian or surnames fully, so they probably like their nicknames and think they are the dogs cahoonas.
MR2Mike
Member
Registered: 20th Jan 05
Location: Old Trafford. Drives: MR2 N/A
User status: Offline
29th Jun 06 at 16:53   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Steve
foreign people get cool footballer names like, Gian Franco Luigi, Jizinho Silva etc, we get

Ross Thomson
Adam Petherwick
Damien Bentone
3corsameal etc etc

[Edited on 28-06-2006 by Steve]



probably where they are from it doesnt sound all that kool though.... just for example...... Theirry Henry = Barry Henry in english (before anyone quotes shit from a useless website.... ive seen more valid proof of the translation than the internet
J da Silva
Member
Registered: 10th Apr 03
Location: The FACTory
User status: Offline
29th Jun 06 at 16:56   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Thierry = Thierry isn't it? Didn't think names translated into anything, they just are what they are. Might be wrong about Europe, but not the case in South America.
MR2Mike
Member
Registered: 20th Jan 05
Location: Old Trafford. Drives: MR2 N/A
User status: Offline
29th Jun 06 at 16:57   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
nah you wont believe this but on the back of an old playstation football game (not fifa) it translated every bit of the advert on the back of the casing. Thierry = Barry
Steve
Premium Member

Avatar

Registered: 30th Mar 02
Location: Worcestershire Drives: Defender
User status: Offline
29th Jun 06 at 16:58   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
whats Ross Thomson translated then?

Bald Cunt
MR2Mike
Member
Registered: 20th Jan 05
Location: Old Trafford. Drives: MR2 N/A
User status: Offline
29th Jun 06 at 16:58   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
maybe
nik
Member
Registered: 19th Jun 00
User status: Offline
30th Jun 06 at 06:35   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Steve
whats Ross Thomson translated then?

Bald Cunt


Lynne-ford Thomsonio

 
New Topic
New Poll

Corsa Sport » Message Board » Off Day » Sports Day » how come? 24 database queries in 0.0144682 seconds